|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| bloody adj | (covered in blood) | blutig Adj |
| | | blutbedeckt Adj |
| | | blutüberströmt Adj |
| | The paramedics held the bloody shirt tightly to the man's wound. |
| | Die Notärzte hielten das blutige Hemd fest auf die Wunde des Mannes gedrückt. |
| bloody adj | (conflict, reign: violent) | blutig Adj |
| | | grausam, scheußlich Adj |
| | | gewalttätig Adj |
| | | heftig Adj |
| | The bloody conflict in the region has continued for months. |
| | Der blutige Konflikt in der Region besteht seit Monaten. |
| bloody adj | potentially offensive, informal, UK (used to express anger) (Slang) | verdammt Adj |
| | (Slang) | verflucht, verflixt Adj |
| | (Slang) | beschissen Adj |
| | This bloody pen won't work. |
| | Dieser verdammte Stift will einfach nicht funktionieren. |
| bloody adj | potentially offensive, informal, UK (intensifier) (Slang, vulgär) | scheiß Adj |
| | (Slang, vulgär) | kacke Adj |
| | (Slang) | verdammt Adj |
| | I was running in the park when this bloody great dog leapt at me. |
| | Ich war im Park joggen, als dieser scheiß große Hund mich ansprang. |
| bloody adv | potentially offensive, informal, UK (intensifier: very) (Slang, vulgär) | scheiß-, arsch- Präf |
| | (Slang) | verdammt Adj |
| | (Slang) | riesen- Präf |
| | Brr. It's bloody cold today! |
| | Brr. Es ist scheißkalt (od: arschkalt) heute! |
bloody,
bloody [sth] vtr | (stain with blood) | blutig machen Vt |
| | The thorns scratched my arm and bloodied my sleeve. |
| | Die Stacheln kratzten meinen Arm und machten meinen Ärmel blutig. |
bloody,
bloody [sth] vtr | (nose, etc.: cause to bleed) | blutig schlagen Vt |
| | The bullies bloodied his nose and left him with a black eye. |
| | Die Schläger schlugen seine Nase blutig und hinterließen bei ihm ein blaues Auge. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| bloody adj | (cruel) | blutig Adj |
| | | brutal Adj |
| | | böse Adj |
| | The ruler of this ancient city had a reputation as a bloody tyrant. |
| bloody adj | (dark red) | dunkelrot Adj |
| | | blutig Adj |
| | Alizarin crimson is a bloody colour. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
|
|